Indie bookshops vie for The British Book Awards title