Milo Yiannopoulos labels low sales figures of Dangerous memoir 'fake news'