Mystery publisher's thriller snapped up worldwide