Rowling snubbed for dubious literary award