The Commuter Pig Keeper triumphs at oddest book title award