Houghton Mifflin Sold, Merges with Software Maker