Allen's Making of a Monster among BBC Audio Drama Awards winners