Are programmers ‘ruining’ e-books?