As Book Sales Grow, Publishers Flock to India