Barnes & Noble Comparable Sales Improve; Shares Rise