Barnes & Noble declines to sell Amazon-published titles…sort of