Cengage responds to subscription lawsuit