Changes at Waterstones as Taylor made retail director