D H Lawrence 'treasures' bought by University of Nottingham