Despite growth of digital publishing, cookbooks remain steadfastly old school