F+W Media's UK books business sold in management buyout