Hay Festival international director awarded honorary OBE