HMV makes a profit from Waterstone's, as losses deepen