Hodder removes Hilderbrand’s Anne Frank reference after criticism