Indie US booksellers aren’t going down without a fight