Memoir written from a Turkish prison cell to Granta Books