Rochester and Bayard-White join Hay House as editorial team expands