Ruth Jones to embark on UK book tour this May with Fane