University presses report robust year despite challenges of the pandemic