Barnes & Noble Holiday In-Store Sales Down, Online Sales Up