Books on the Big Screen
With no holiday-season movie equivalent of the “Chronicles of Narnia” versus “Harry Potter and the Goblet of Fire” slugfest of 2005—and about six months away from the next film in the “Chronicles” series and nearly a year away from the scheduled release of the next “Potter” adaptation—it almost seemed as though 2007’s year-end book-to-movie offerings were designed to boost the fortunes of lesser-known titles rather than break box-office records.
With the exception of “The Kite Runner,” director Marc Forster’s ambitious take on Khaled Hosseini’s international best-seller, and “P.S. I Love You,” a romantic drama adapted from the 2004 novel by Cecelia Ahern, high-profile releases of late have reached down the “long tail” for their source material, stimulating sales for a variety of titles with mainly niche appeal or simply long out of print.
The most hyped movie of the holiday season, “I Am Legend,” represents the third time around for sci-fi writer Richard Matheson’s book of the same name, originally released in 1954. It was earlier filmed as “The Last Man on Earth” (in 1964) and “The Omega Man” (in 1971). Matheson’s novel was re-released as an Orb Books paperback edition in 1997.
December also saw the release of “The Golden Compass,” based on a young-adult fiction novel, “Northern Lights,” by British author Philip Pullman. The Carnegie Medal-winning book, released in 1995, is the first in Pullman’s “His Dark Materials” trilogy. It was reported in January that New Line Cinema had not yet decided whether to green light a sequel to the film, which cost $180 million to produce and had brought in $154 million worldwide a month out of the gate.
Released just before New Year’s, “The Water Horse: Legend of the Deep” mines a similar fantasy vein. The movie is based on the book “The Water Horse” by prolific British writer Dick King-Smith. Smith is better known for writing the only tome ever to challenge E.B. White’s (“Charlotte’s Web”) status as king of talking-pig fiction: “The Sheep Pig,” aka “Babe.”
A surprise success (and recipient of a lot of Oscar buzz) is Julian Schnabel’s “The Diving Bell and the Butterfly,” based on a memoir by the late Jean-Dominique Bauby. Originally published in France in 1997, the book tells the story of a man rendered completely paralyzed by a stroke except for the ability to blink his left eye.
“There Will Be Blood,” directed by Paul Thomas Anderson, has also been mentioned as a probable Oscar contender for Daniel Day Lewis’ portrayal of a fallen Texas oil tycoon. The movie is based on the 1927 novel “Oil!” by Upton Sinclair.
Other recent films that have garnered Oscar-caliber praise include “Atonement,” based on the 2001 novel of the same title by British writer Ian McEwan; and “No Country for Old Men,” based on Cormac McCarthy’s 2005 novel about a drug deal gone wrong.
Francis Ford Coppola’s first directorial effort in 10 years is “Youth Without Youth,” based on a novella by Mircea Eliade, the late scholar best known for his works on religion. The book was originally published in 1976 and is being reissued by the University of Chicago Press with a new forward by Coppola.
The new year began on a creepy note with “One Missed Call,” based on a Japanese film that is itself based on a novel by Yasushi Akimoto, “Chakushin ari.” The English-language version of the story, which concerns people who get cell phone calls from their dead selves in the future, is published by Milwaukee, Ore.-based Dark Horse Comics.
Finally, we have “Charlie Wilson’s War,” a dramatization of journalist George Crile’s 2003 nonfiction work about a playboy congressman who gets serious when it comes to funding a covert war in Afghanistan—a fitting way to bookmark a list that began with “The Kite Runner.”