Barnes & Noble Stock Fizzles as Nook Buyout Rumor Fades