HBG Sales Up 3.9% in Sluggish Year for Hachette Livre