Louis C.K.’s DRM-free $5 comedy special earns $1 million in 12 days