Taiwanese eco-fantasy novel goes for global readership