Waterstones director warns library e-book lending could threaten bookstores