Mediasurfer offers self-service iPad checkout for libraries, an interview, by Sue Polanka