English PEN reviews policies after Galizia family concerns