EU 'breakthrough' on new copyright directive