German writer sues Random House for refusing to publish controversial book on Islam