Germany sees 2023 market turnover rise 2.9% but volume sales declined