Gordon Burn Prize pot doubles as Terri White named chair of judges