Indies report slowing sales as nervous shoppers play safe