On Les Misères of Victor Hugo’s Belgian Publisher