Shipping costs triple after Red Sea attacks as delays put pressure on supply chain