Spotify pays 'tens of millions' to audiobooks publishers with Britney Spears' memoir the most listened to