Supply chain worries add to Christmas headache for German booksellers