US judge blocks $2.2bn Penguin Random House merger